An affidavit says Patrick Yaroch used FBI-held wallet keys to move $925,426 from Russia-linked accounts before reporting himself.