香港恒生指数开盘涨1.11%，恒生科技指数涨1.69%。

其他语言标题

• EnglishHong Kong's Hang Seng Index opened up 1.11%, and the Hang Seng Tech Index rose 1.69%.
• 한국어홍콩 항셍지수 개장 시 1.11% 상승, 항셍테크지수 1.69% 상승.