A historic short squeeze collided with Treasury intervention and stablecoin moves from banks and technology platforms, forcing bearish traders out.