U.S. Marshals reportedly sold Anthropic shares forfeited by two former FTX executives, but the price, buyers and proceeds remain undisclosed.