Institutional buyers pushed spot XRP ETF inflows to $1.67 billion in August, while Goldman Sachs built the largest stake.