BTC fell on Friday and Treasury yields rose, but the hawkish market reaction looks overdone when compared to the largely steady Fed rate hike odds.