Artist Jung Hae-min drops a new release that blurs the boundaries between screen and canvas with pixels and pigments