As the U.S. joins Japan to defend the yen, bitcoin stays flat above $63,000, defying the carry-trade panic that once sank it.