Tyler Williams, Treasury Secretary Scott Bessent’s top crypto adviser, has left the department as Congress remains deadlocked over the CLARITY Act.