短暂反弹后，国内生猪市场再度转弱，现货、期货价格同步承压。数据显示，截至8月4日，国内外三元生猪出栏均价为10.33元/公斤，较7月7日阶段性高点跌超9%；全国农产品批发市场猪肉平均价格回落至15.77元/公斤。近期，生猪期货主力2609合约价格也一度跌至10635元/吨，创下上市以来新低。
供强需弱格局尚未扭转，业内人士称生猪价格短期反弹阻力较大
其他语言标题
- EnglishThe pattern of strong supply and weak demand has not yet reversed, and industry insiders say that the short-term rebound in hog prices faces significant resistance.
- 한국어공급이 강하고 수요가 약한 구조가 아직 전환되지 않아, 업계 관계자들은 돼지고기 가격의 단기 반등이 큰 저항에 직면할 것이라고 밝혔습니다.