The famed investor remains short Nvidia, Tesla and Palantir, arguing that AI-driven leverage could amplify the next market reversal.