Mitch DiRaimondo says packaging real estate into a next-gen REIT could underwrite entirely new financial products regulators haven't imagined yet.