A problem no banker could solve led to an unlikely AI experiment.