Regulated rivals and crowded prediction markets threaten Hyperliquid as HYPE fund demand loses momentum after a record run.