As Circle's stock draws skeptics, Bernstein says investors are fixating on the wrong risks.