A drop in PEPE exchange balances has added to bullish expectations despite muted trader interest.