A new U.S. securities license gives Wintermute room to trade stocks, options and ETFs as tokenized finance gains institutional traction.