A fresh ADA breakout has revived bullish targets near $0.47, but weak whale activity and $0.20 resistance could slow the move.