Arthur Hayes says an expanded Fed FIMA facility for Japan could boost dollar liquidity and support Bitcoin, Ether and gold as yen policy shifts.