The New York City Council sent letters to Kalshi, Polymarket, Coinbase and Gemini Titan as part of an investigation into marketing practices for the platforms’ prediction markets.