XRP traded in a narrow range on Thursday as traders focused on on-chain signals suggesting that large holders may be quietly accumulating during the recent downturn.