Chainalysis has filed a lawsuit against the US government, alleging that DHS and ICE bypassed competitive bidding rules to award a sole-source blockchain analytics contract to rival TRM Labs.