Chainalysis is challenging a sole-source DHS and ICE blockchain analytics award to rival TRM Labs, claiming normal competition procedures were bypassed.