Swapping bitcoin directly for gold? In Austria this can already trigger 27.5 percent tax on the capital gain. What investors should know.