One of the exchange's founders said the Chinese-language account had been compromised and was not being operated by current employees.