Bitcoin rallied toward $69,000 as analyst Geoff Kendrick flagged a key technical breakout and improving liquidity conditions following a Treasury policy shift.