A U.S. federal court has resolved the CFTC’s cases against Caroline Ellison and Gary Wang by imposing five-year trading bans and registration bans of up to 10 years. The Commodity Futures Trading Commission said on Aug. 19 that the U.S.…