Ripple CEO Brad Garlinghouse joins private CLARITY Act talks, fueling hopes for clearer U.S. crypto rules and a more favorable outlook for XRP.