Bitcoin extends its sharp August recovery as ETF inflows, falling Treasury yields and billions in short liquidations accelerate buying.