Nomura-backed Laser Digital Japan received Japan’s first crypto exchange registration in nearly four years and plans to provide local market liquidity.