A 17% rebound has carried gold above its 20-week average, while traders watch $4,700 resistance and a possible move toward $4,900.