The CLARITY Act faces a crucial Senate test on September 15 that could reshape U.S. crypto regulation and give XRP a clearer path to institutional adoption.