A Cosmos EVM flaw let an attacker inflate Nesa balances and bridge $50M in NES, but thin liquidity limited the apparent profit to about $60,000.