Rivian’s R2 ramp is reshaping the RIVN investment case, but RIVNon and RIVNx holders face different rights, liquidity and redemption terms.