Chelsea signed Circle as front-of-shirt sponsor, putting USDC on its shirts two months after the FCA told clubs to vet unauthorized crypto backers.