A long-dormant Bitcoin whale has suddenly resurfaced after more than 14 years, moving 40 BTC worth approximately $3.14 million.