Eligible assets for the new accounts include listed stocks, bonds, and ETFs, with providers handling tax reporting to simplify investor compliance.