1789 Capital will reportedly add $300 million to its Polymarket investment as part of a funding round valuing the platform at $21 billion.