Federal authorities disclosed crypto, domain and server seizures targeting an alleged Hamas fundraising operation traced through three 2025 warrants.