Deposits on the Arbitrum-powered network have grown close to eightfold since July. But meme coins, rather than the tokenised stocks the chain was built for, are doing most of the work.