Binance led the surge, handling about $7.28 billion in XRP spot trades during August, well ahead of other major exchanges.