“Saint Seiya” creator Masami Kurumada has sued his former manager and other defendants for roughly 2.89 billion yen ($19.6 million) after alleging that billions of yen were diverted from his companies over six years, with some of the money believed…