AMC’s CEO criticized Robinhood’s tokenized stocks for being unregistered and unregulated, adding that he will request an investigation from an external securities counsel.