Canada's first regulated digital-asset-backed lender is letting clients borrow against Bitcoin, Ethereum, or both through a new five-year revolving credit facility.