Tokenized stocks reach $3 billion weekly volume as Robinhood Chain, BNB Chain and Solana drive rapid on-chain equity growth.