Hunter Biden wants to help investors who lost money on Trump's memecoin.