Tokenized stocks are surging, with SPY, Google and Robinhood assets posting triple-digit gains as onchain trading activity reaches $15.9 billion.