Ripple is spending millions to push XRP into college football, but the token remains down 48% year over year despite growing mainstream exposure.