Bernstein expects the Robinhood chain to generate $160 million in annual fees by 2028, driven by growing demand for tokenized stock trading.