Tokyo's Metaplanet cut its Series 10 stock rights pool by 41% after shareholder feedback, reducing potential dilution and improving its Bitcoin per share.